Eine neue Seitenadresse sollte Besucher nicht auf eine Fehlerseite führen. Eine 301-Weiterleitung bringt sie von der alten URL zum passenden Ersatz und kennzeichnet den Umzug als dauerhaft. Diese Anleitung zeigt eine genaue Regel, den Umgang mit Kampagnenparametern und die Prüfung des vollständigen Wegs.
Zuerst ein passendes Ziel wählen
SEOPress und SEOPress Pro müssen aktiv sein. Du brauchst Administratorrechte und eine veröffentlichte Zielseite. Falls die Grundeinrichtung noch fehlt, beginne mit dem SEOPress-Pro-Assistenten.
Öffne die Zielseite und prüfe, ob sie das Anliegen der Besucher des alten Links erfüllt. Eine inhaltlich passende Ersatzseite ist meist sinnvoll. Alle fehlenden Seiten zur Startseite umzuleiten kann Besucher verwirren und defekte Links verdecken. Gibt es keinen passenden Ersatz, erzwinge keine sachfremde Weiterleitung.
Im Beispiel wird curso-de-ceramica durch taller-de-ceramica ersetzt. Diese fiktiven spanischen Pfade bleiben in den Screenshots unverändert. Ersetze sie durch deine eigenen. Sichere vorhandene Regeln vor Änderungen über die Exportfunktion der Weiterleitungswerkzeuge unter SEO → Werkzeuge; die Bezeichnung kann je nach Übersetzung abweichen.
1. Prüfen, ob das Modul aktiv ist
Öffne SEO → PRO und den Bereich für Weiterleitungen und 404-Fehler. Das Modul muss als Aktiviert angezeigt werden. Das 404-Protokoll ist eine eigene Funktion: Für eine Weiterleitung musst du es nicht einschalten. Auch wöchentliche E-Mail-Hinweise oder ein gemeinsames Ziel für alle 404-Fehler sind dafür nicht erforderlich.
Öffne danach SEO → Weiterleitungen und wähle die Aktion zum Hinzufügen einer Weiterleitung.
2. Ursprung und Ziel genau eintragen
| Feld | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| Ursprungs-URL | curso-de-ceramica |
Alter Pfad ohne Domain und ohne #…-Fragment. Vorhandene Unterverzeichnisse gehören dazu. |
| Weiterleitungstyp | 301 — dauerhaft verschoben |
Der Umzug ist endgültig. Für einen vorübergehenden Umzug wählst du einen geeigneten temporären Code. |
| Ziel-URL | /taller-de-ceramica/ |
Neuer Pfad auf derselben Website. Eine vollständige URL einschließlich https:// ist ebenfalls möglich. |
| Regex-Abgleich aktivieren | Aus | Für den Umzug einer einzelnen Seite genügt eine genaue Regel. |
Der erste Schrägstrich des relativen Ziels ist wichtig: /taller-de-ceramica/ beginnt an der Website-Wurzel. Für eine andere Domain verwendest du die vollständige URL. Ursprung und Ziel dürfen nicht identisch sein. Das Ziel sollte auch nicht zurück zum Ursprung leiten.
3. Den Umgang mit Parametern festlegen
Öffne Erweiterte Optionen. Für eine normale öffentliche Weiterleitung wählst du Anwenden auf → Alle Besucher. Eine Beschränkung auf angemeldete Benutzer kann dazu führen, dass dein eigener Test funktioniert, andere Besucher aber weiterhin den Fehler sehen.
Parameter stehen hinter dem ?, zum Beispiel ?utm_source=boletin. Wähle nach ihrer Bedeutung:
| Option | Geeigneter Einsatz |
|---|---|
| Alle Parameter genau übereinstimmen | Die Parameter gehören zu der konkreten Adresse, die weitergeleitet werden soll. Eine andere Kombination passt nicht automatisch. |
| Alle Parameter ausschließen | Alle Varianten sollen dasselbe Ziel erreichen; ihre Parameter werden nicht mehr benötigt. |
| Alle Parameter ausschließen und an die Weiterleitung übergeben | Der Pfad ändert sich, aber beispielsweise UTM-Kampagnenangaben sollen erhalten bleiben. |
Im Beispiel ist die dritte Option gewählt: curso-de-ceramica?utm_source=boletin führt zu /taller-de-ceramica/?utm_source=boletin. Übernimm diese Einstellung nicht pauschal für Such-, Filter- oder Zugriffsparameter. Prüfe, welche Angaben das Ziel erwartet.
Lass Aktiviert eingeschaltet und erstelle die Weiterleitung. Bei einer bestehenden Regel heißt die Schaltfläche Weiterleitung speichern.
4. Erst die Regel, dann die echte Antwort prüfen
Wähle Test-URL, gib den alten Pfad ohne Parameter ein und klicke auf Testen. Das Ergebnis sollte eine einzelne 301-Regel zum richtigen Ziel zeigen, ohne mehrere Zwischenregeln.
Dieser Test vergleicht gespeicherte Regeln. Er belegt nicht, dass die Zielseite lädt. Speichere die Änderungen und öffne die alte URL in einem privaten Browserfenster, ohne WordPress-Anmeldung. Du solltest direkt den Inhalt der neuen Seite sehen.
Wenn du Kampagnenparameter verwendest, wiederhole den Aufruf mit diesen Angaben und kontrolliere die endgültige Adresse. Bei der Prüfung für diese Anleitung fand der interne Tester den Pfad mit Parametern nicht, obwohl die echte Weiterleitung funktionierte. Prüfe in diesem Fall die tatsächliche URL, bevor du aus „keine Übereinstimmung“ auf einen Fehler schließt.
Für die Statuscodes öffnest du die Entwicklerwerkzeuge des Browsers, gehst zu Netzwerk/Network, aktivierst Protokoll beibehalten/Preserve log und lädst die alte URL. Das erste Dokument sollte 301, das endgültige Dokument 200 liefern. Bei mehreren Sprüngen sollte die erste Regel möglichst direkt auf das endgültige Ziel zeigen. Prüfe dies auf deiner öffentlichen Website; ein geschütztes Labor besitzt eigene Zugangskontrollen.
5. Eigene Links aktualisieren
Die Weiterleitung fängt Aufrufe alter Links auf. Aktualisiere zusätzlich Menüs, Schaltflächen, Artikel und künftige Kampagnen, damit sie direkt auf die neue Adresse verweisen. Soll die Zielseite indexiert werden, prüfe auch ihren Eintrag in der Sitemap.
Eine Weiterleitung garantiert keine besseren Suchpositionen. Sie sorgt hier für einen nachvollziehbaren Weg nach einer URL-Änderung.
Wenn es nicht funktioniert
- Nur mit deinem Konto erfolgreich: Prüfe Anwenden auf → Alle Besucher und teste ohne Anmeldung.
- Ein altes Ziel erscheint: Kontrolliere andere Regeln sowie Browser-, Website- und Hosting-Caches. Browser können sich eine 301 merken.
- Ohne UTM erfolgreich, mit UTM nicht: Prüfe den Parametermodus und rufe die echte URL auf.
- Mehrere Sprünge oder eine Schleife: Korrigiere das Ziel, statt alte URL, Zwischenadresse und endgültige URL zu verketten.
- Fehler auf der Zielseite: Prüfe Veröffentlichung und genaue Adresse einschließlich Sprache und Unterverzeichnissen.
Erwartetes Ergebnis: Eine konkrete alte URL erreicht ihren passenden Ersatz über genau eine 301-Weiterleitung. Die endgültige Seite liefert 200 und behält nur die gewünschten Parameter.
Die offizielle SEOPress-Dokumentation zu Weiterleitungen erläutert weitere Import- und Verwaltungsfunktionen. Die Screenshots stammen aus einem Labor mit fiktiven Inhalten. Einzelne Beschriftungen können je nach Übersetzung abweichen.