Cambiar la dirección de una página no debería llevar a tus visitantes a un error. Una redirección 301 les conduce desde la URL antigua hasta su sustituta y comunica que el traslado es permanente. En esta guía crearás una regla concreta, conservarás los parámetros de campaña cuando corresponda y comprobarás el recorrido completo.
Antes de crear la regla: decide adónde debe llegar la persona
Necesitas SEOPress y SEOPress Pro activos, acceso de administrador y una página de destino publicada. Si aún no has completado la configuración inicial, empieza por el asistente de SEOPress Pro.
Abre el destino y comprueba que ofrece lo que buscaba quien llegó al enlace antiguo. Una página equivalente suele ser una buena sustituta; enviar todos los errores a la portada puede desorientar al visitante y ocultar enlaces rotos. Si has eliminado un contenido sin sustituto, no fuerces una redirección irrelevante.
En el ejemplo, el antiguo curso-de-ceramica se ha convertido en taller-de-ceramica. Son rutas ficticias: reemplázalas por las de tu web. Antes de cambiar reglas existentes, guarda una copia desde SEO → Herramientas → Redirecciones, en la opción de exportación disponible.
1. Comprueba que el módulo está activado
Entra en SEO → PRO → Redirecciones / 404 y comprueba que el módulo figura como Activado. El registro de errores 404 es una función distinta: no necesitas encenderlo para crear una redirección. Tampoco hace falta activar el envío semanal de avisos ni redirigir todos los errores a una misma página.
Después abre SEO → Redirecciones y pulsa Añadir redirección.
2. Escribe un origen exacto y su destino
Completa estos campos:
| Campo | Valor del ejemplo | Qué significa |
|---|---|---|
| URL de origen | curso-de-ceramica |
Ruta antigua, sin dominio ni fragmento #…. Incluye las subcarpetas si las tiene. |
| Tipo de redirección | 301 — Movido permanentemente |
El cambio será definitivo. Para un traslado temporal, elige el código adecuado a ese caso. |
| URL de destino | /taller-de-ceramica/ |
Ruta nueva dentro de la misma web. También puedes usar la URL completa, incluido https://. |
| Activar coincidencia regex | Desactivado | Una regla exacta es suficiente para este cambio de una página. |
La barra inicial del destino relativo importa: /taller-de-ceramica/ parte de la raíz del sitio. Para ir a otro dominio, escribe su URL completa. No pongas la misma dirección como origen y destino ni redirijas a una página que vuelva a enviar al origen.
3. Decide qué hacer con los parámetros
Abre Opciones avanzadas. En Aplicar a, selecciona Todos los visitantes para una redirección pública normal. Si la limitas a usuarios conectados, la prueba que haces con tu cuenta puede funcionar aunque tus visitantes sigan viendo el error.
Los parámetros son la parte que aparece después de ?, por ejemplo ?utm_source=boletin. Elige su tratamiento según lo que signifiquen en esa URL:
| Opción | Cuándo utilizarla |
|---|---|
| Coincidir exactamente con todos los parámetros | Cuando esos parámetros forman parte de la dirección concreta que quieres redirigir. Una combinación diferente no equivale automáticamente a esa regla. |
| Excluir todos los parámetros | Cuando cualquier variante debe llegar al mismo destino y puedes descartar sus parámetros. |
| Excluir todos los parámetros y pasarlos a la redirección | Cuando cambias la ruta y necesitas conservar, por ejemplo, las etiquetas UTM de una campaña. |
Para el ejemplo se ha elegido la tercera opción. Así, curso-de-ceramica?utm_source=boletin conduce a /taller-de-ceramica/?utm_source=boletin. No apliques esta elección indiscriminadamente a búsquedas, filtros o URLs con parámetros de acceso: comprueba qué espera el destino.
Deja Activado marcado y pulsa Crear redirección. Si estás modificando una regla, el botón será Guardar redirección.
4. Comprueba la regla y después la respuesta real
Pulsa Probar URL, introduce la ruta antigua sin parámetros y pulsa Probar. Debe aparecer el código 301 y el destino correcto, sin una cadena de varias reglas.
Esta prueba compara las reglas guardadas; no acredita por sí sola que el destino cargue. Guarda siempre los cambios y abre la URL antigua en una ventana privada, sin iniciar sesión en WordPress. Debe llevarte directamente a la página nueva y mostrar su contenido.
Si utilizas parámetros de campaña, repite la visita con ellos y comprueba la dirección final. En la comprobación realizada para esta guía, el probador interno no encontraba la ruta con parámetros aunque la redirección real sí funcionaba. Un mensaje de «sin coincidencias» en ese caso necesita contrastarse abriendo la URL; no basta para concluir que está rota.
Para comprobar también los códigos, abre las herramientas de desarrollador del navegador, entra en Red/Network, activa Conservar registro/Preserve log y carga la dirección antigua. El documento inicial debe responder 301 y el documento final 200. Si hay varios saltos, apunta la primera regla directamente al destino final cuando sea posible. Haz esta revisión en tu web pública: un entorno protegido por contraseña tendrá sus propios controles de acceso.
5. Actualiza los enlaces que sí controlas
La redirección recupera visitas desde enlaces antiguos. Aun así, cambia los enlaces de menús, botones, artículos y campañas futuras para que apunten directamente al destino. Comprueba también que la página nueva está incluida en el sitemap si debe aparecer en buscadores.
No prometas una mejora de posiciones por añadir la regla: su utilidad es mantener un recorrido coherente y evitar un error al cambiar una URL.
Si no funciona, revisa esto
- Solo funciona con tu cuenta: comprueba Aplicar a → Todos los visitantes y prueba sin sesión.
- Llegas a un destino antiguo: revisa otras reglas y la caché del navegador, del sitio y del alojamiento. Los navegadores pueden recordar una 301.
- Funciona sin UTM, pero no con ellas: revisa el modo de parámetros y visita la URL real.
- Aparecen varios saltos o un bucle: corrige el destino de la regla; evita encadenar la URL antigua, una intermedia y otra final.
- El destino devuelve un error: comprueba que está publicado y que la dirección coincide exactamente, incluido su idioma y subcarpetas.
Resultado esperado: una URL antigua concreta conduce a su sustituta en un solo salto 301; la página final responde 200 y conserva únicamente los parámetros que has decidido mantener.
La documentación oficial de redirecciones de SEOPress amplía las opciones de importación y gestión. Las capturas de esta guía proceden de un laboratorio con contenido ficticio; algunos textos de la interfaz pueden variar según el idioma disponible.