{"id":10012,"date":"2026-10-14T21:47:46","date_gmt":"2026-10-14T19:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/testo-alt-ia-seopress-pro\/"},"modified":"2026-10-15T09:10:27","modified_gmt":"2026-10-15T07:10:27","slug":"testo-alt-ia-seopress-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/testo-alt-ia-seopress-pro\/","title":{"rendered":"Genera testi ALT con SEOPress Pro senza cambiare campi per errore"},"content":{"rendered":"\n<style>body:has(.lct-seopress-guide) .brxe-block:has(>.brxe-post-toc){display:none}.lct-seopress-guide{overflow-wrap:anywhere}.lct-seopress-guide h2{scroll-margin-top:130px}.lct-seopress-toc{border-left:4px solid #df0463;padding:16px 22px;margin:28px 0}.lct-seopress-toc a{display:block;margin:7px 0}.lct-seopress-capture{display:block;margin:28px 0 40px;text-align:center}.lct-seopress-capture img{max-width:100%;height:auto;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px}.lct-seopress-guide li{margin-bottom:12px}.lct-seopress-table{max-width:100%;overflow-x:auto}.lct-seopress-guide table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:24px 0}.lct-seopress-guide th,.lct-seopress-guide td{border-bottom:1px solid #e5e7eb;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top}.lct-seopress-guide th{background:#fff1f7}@media(max-width:640px){.lct-seopress-guide table{min-width:640px;font-size:14px}.lct-seopress-guide th,.lct-seopress-guide td{overflow-wrap:normal;word-break:normal}}<\/style><div class=\"lct-seopress-guide\"><p>Un texto alternativo ayuda a comprender una imagen cuando no se ve. La IA puede preparar una descripci\u00f3n inicial, pero la decisi\u00f3n de qu\u00e9 necesita esa imagen depende de la p\u00e1gina donde aparece. Con SEOPress Pro conviene revisar adem\u00e1s qu\u00e9 acci\u00f3n eliges: no todas modifican los mismos campos.<\/p><nav class=\"lct-seopress-toc\" aria-label=\"En esta gu\u00eda\"><strong>En esta gu\u00eda<\/strong><a href=\"#section-1\">Primero decide qu\u00e9 im\u00e1genes necesitan ALT<\/a><a href=\"#section-2\">Las acciones de biblioteca tienen efectos distintos<\/a><a href=\"#section-3\">1. Conecta un proveedor que pueda analizar im\u00e1genes<\/a><a href=\"#section-4\">2. Genera solo para las im\u00e1genes seleccionadas<\/a><a href=\"#section-5\">3. Revisa la imagen dentro de su p\u00e1gina<\/a><a href=\"#section-6\">4. Si quieres generar ALT al subir archivos nuevos<\/a><a href=\"#section-7\">Cu\u00e1nto puede costar<\/a><\/nav><h2 id=\"section-1\">Primero decide qu\u00e9 im\u00e1genes necesitan ALT<\/h2><p>Selecciona unas pocas im\u00e1genes informativas y revisa d\u00f3nde se utilizan. El ALT debe comunicar lo relevante en ese contexto, sin rellenarlo con palabras clave ni repetir por sistema el pie de foto. Para una imagen puramente decorativa puede corresponder un atributo ALT vac\u00edo.<\/p><p>Si la imagen funciona como enlace o bot\u00f3n, importa su funci\u00f3n. Si contiene informaci\u00f3n compleja, una descripci\u00f3n breve puede no bastar: la explicaci\u00f3n completa debe estar disponible en la p\u00e1gina. Consulta el <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/\">\u00e1rbol de decisi\u00f3n de W3C<\/a> para distinguir estos casos.<\/p><p>Antes de generar, guarda los textos actuales. No incluyas im\u00e1genes cuyo ALT ya es correcto solo porque est\u00e1n en la misma p\u00e1gina de la biblioteca.<\/p><h2 id=\"section-2\">Las acciones de biblioteca tienen efectos distintos<\/h2><p>En la vista de lista de <strong>Medios<\/strong>, SEOPress Pro ofrece acciones de generaci\u00f3n con IA. Presta atenci\u00f3n al campo al que se refieren:<\/p><div class=\"lct-seopress-table\"><table><thead><tr><th>Acci\u00f3n<\/th><th>Efecto que debes tener en cuenta<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Completar metadatos de imagen ausentes<\/td><td>Puede rellenar ALT, leyenda y descripci\u00f3n que est\u00e9n vac\u00edos. Conservar un ALT existente no significa que solo cambie ALT.<\/td><\/tr><tr><td>Generar \u00fanicamente ALT<\/td><td>Limita el campo modificado al ALT, pero puede sustituir un ALT ya escrito.<\/td><\/tr><tr><td>Generar todos los metadatos<\/td><td>Puede sustituir varios campos. No la elijas si solo buscas ALT.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p><strong>Para trabajar \u00fanicamente el ALT y mantener la leyenda vac\u00eda<\/strong>, selecciona manualmente las im\u00e1genes cuyo ALT quieras completar o corregir y utiliza <strong>Generar texto alternativo con IA<\/strong>. Revisa la selecci\u00f3n antes de aplicar: el control sobre los textos que conservas empieza aqu\u00ed.<\/p><h2 id=\"section-3\">1. Conecta un proveedor que pueda analizar im\u00e1genes<\/h2><p>Necesitas SEOPress y SEOPress Pro activos y un proveedor compatible con an\u00e1lisis de im\u00e1genes. En <strong>SEO \u2192 PRO \u2192 IA<\/strong>, configura tu cuenta API, selecciona un modelo compatible y guarda. La existencia de un modelo en otra herramienta no acredita que est\u00e9 disponible en el plugin.<\/p><p>El proveedor recibir\u00e1 la imagen y las instrucciones necesarias para analizarla. Para la primera prueba, usa una imagen propia sin informaci\u00f3n privada. Mant\u00e9n las claves fuera de las capturas y revisa el coste de API de tu cuenta: es independiente de la licencia del plugin.<\/p><h2 id=\"section-4\">2. Genera solo para las im\u00e1genes seleccionadas<\/h2><p>En la biblioteca, cambia a vista de lista. Selecciona dos o tres im\u00e1genes informativas con ALT pendiente y ejecuta la acci\u00f3n de solo ALT. Cuando termine, abre cada archivo y comprueba el resultado, la leyenda y la descripci\u00f3n.<\/p><a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-seleccion-es.webp\"><img class=\"wp-image-9983\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-seleccion-es.webp\" alt=\"Una \u00fanica imagen seleccionada en la biblioteca para generar solo su texto alternativo.\" title=\"Generar solo el texto alternativo\" width=\"668\" height=\"343\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-seleccion-es.webp 668w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-seleccion-es-500x257.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-seleccion-es-600x308.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/a><p>La leyenda debe continuar vac\u00eda si as\u00ed estaba y solo has solicitado ALT. Si encuentras cambios en otros campos, det\u00e9n el lote y comprueba la acci\u00f3n seleccionada antes de seguir.<\/p><a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es.webp\"><img class=\"wp-image-9984\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es.webp\" alt=\"ALT generado para el logo de demostraci\u00f3n; la leyenda sigue vac\u00eda y la descripci\u00f3n se conserva.\" title=\"Comprobar ALT, leyenda y descripci\u00f3n\" width=\"1008\" height=\"723\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es.webp 1008w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es-500x359.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es-768x551.webp 768w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-resultado-es-600x430.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/a><p>El idioma del perfil del administrador no garantiza por s\u00ed solo el idioma de salida. Revisa el idioma del sitio y, en instalaciones multiling\u00fces, el idioma del archivo y la integraci\u00f3n disponible. Verifica un ejemplo por idioma.<\/p><h2 id=\"section-5\">3. Revisa la imagen dentro de su p\u00e1gina<\/h2><p>Una imagen de una taza podr\u00eda necesitar \u00abTaza de cer\u00e1mica azul con asa\u00bb en un cat\u00e1logo, pero otra descripci\u00f3n en un tutorial sobre la reparaci\u00f3n del asa. La IA que analiza el archivo no conoce necesariamente el prop\u00f3sito de cada aparici\u00f3n.<\/p><p>Abre la p\u00e1gina que contiene la imagen. Comprueba que el ALT visible en su HTML coincide con el texto que necesitas: cambiar un archivo de la biblioteca no garantiza que todos los bloques, constructores o usos antiguos actualicen su atributo. Corrige el uso concreto cuando sea necesario.<\/p><p>En la prueba se utiliz\u00f3 el logo propio de La Colmena. La IA describi\u00f3 el logo y la abeja amarilla, pero si esa imagen es el \u00fanico contenido de un enlace a la portada, un ALT como \u00abLa Colmena Tecnol\u00f3gica \u2014 Inicio\u00bb comunica mejor su funci\u00f3n. El resultado autom\u00e1tico es una propuesta que debe adaptarse a su uso.<\/p><p>El objetivo es ayudar a comprender el contenido. No conviertas una imagen decorativa en informativa solo para que una lista deje de mostrar campos vac\u00edos.<\/p><h2 id=\"section-6\">4. Si quieres generar ALT al subir archivos nuevos<\/h2><p>En <strong>SEO \u2192 PRO \u2192 IA<\/strong>, activa la generaci\u00f3n de metadatos al subir im\u00e1genes. Revisa los campos que aparecen: no aceptes la selecci\u00f3n completa por defecto. Deja marcado <strong>ALT<\/strong> y desmarca <strong>Leyenda<\/strong> y <strong>Descripci\u00f3n<\/strong> si no quieres que se generen. Guarda.<\/p><a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es.webp\"><img class=\"wp-image-9985\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es.webp\" alt=\"Generaci\u00f3n al subir activada solo para texto alternativo, con leyenda y descripci\u00f3n desactivadas.\" title=\"En cada subida, elegir los campos\" width=\"993\" height=\"403\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es.webp 993w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es-500x203.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es-768x312.webp 768w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-alt-ajustes-es-600x244.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/a><p>Sube una imagen propia de prueba. Comprueba que se ha creado el ALT, que tiene el idioma adecuado y que la leyenda permanece vac\u00eda. Revisa tambi\u00e9n la descripci\u00f3n. Solo despu\u00e9s ampl\u00eda su uso.<\/p><h2 id=\"section-7\">Cu\u00e1nto puede costar<\/h2><p>Como referencia de presupuesto, generar el texto alternativo (ALT) y una descripci\u00f3n breve para <strong>100 im\u00e1genes de 1024 \u00d7 1024 p\u00edxeles costar\u00eda alrededor de 0,06 \u20ac<\/strong> con GPT-5.6 Luna, antes de impuestos.<\/p><p>Es una estimaci\u00f3n para una generaci\u00f3n por imagen con textos breves, no un promedio medido. El importe puede variar seg\u00fan el modelo, las dimensiones, la longitud de la respuesta, los reintentos y el tipo de cambio. El consumo de API se paga aparte de la licencia de SEOPress Pro.<\/p><p><strong>Resultado esperado:<\/strong> las im\u00e1genes seleccionadas tienen un ALT \u00fatil en su contexto; los textos que quer\u00edas conservar siguen intactos, y leyenda y descripci\u00f3n no han cambiado al solicitar solo ALT.<\/p><p>Fuentes: <a href=\"https:\/\/www.seopress.org\/support\/guides\/generate-alternative-texts-for-your-images-with-openai-and-seopress-pro\/\">metadatos de im\u00e1genes con SEOPress<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/tutorials\/images\/decision-tree\/\">decisi\u00f3n de ALT de W3C<\/a> y <a href=\"https:\/\/developers.openai.com\/api\/docs\/models\/gpt-5.6-luna\">tarifa oficial de GPT-5.6 Luna<\/a>.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un testo alternativo aiuta a capire un\u2019immagine quando non si vede. L\u2019IA pu\u00f2 preparare una descrizione iniziale, ma la decisione su cosa serve a quell\u2019immagine dipende dalla pagina in cui appare. Con SEOPress Pro conviene anche verificare quale azione scegli: non tutte modificano gli stessi campi.  <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":10006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_bricks_page_content_2":[],"_bricks_page_header_2":[],"_bricks_page_footer_2":[]},"categories":[568,467],"tags":[],"class_list":["post-10012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo-it","category-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10012"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10038,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10012\/revisions\/10038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}