{"id":9870,"date":"2026-10-14T20:48:38","date_gmt":"2026-10-14T18:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/redirections-301-seopress-pro\/"},"modified":"2026-10-14T20:54:48","modified_gmt":"2026-10-14T18:54:48","slug":"redirections-301-seopress-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/redirections-301-seopress-pro\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er une redirection 301 avec SEOPress Pro sans perdre vos visiteurs"},"content":{"rendered":"\n<style>body:has(.lct-seopress-guide) .brxe-block:has(>.brxe-post-toc){display:none}.lct-seopress-guide{overflow-wrap:anywhere}.lct-seopress-guide h2{scroll-margin-top:130px}.lct-seopress-toc{border-left:4px solid #df0463;padding:16px 22px;margin:28px 0}.lct-seopress-toc a{display:block;margin:7px 0}.lct-seopress-capture{display:block;margin:28px 0 40px;text-align:center}.lct-seopress-capture img{max-width:100%;height:auto;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px}.lct-seopress-guide li{margin-bottom:12px}.lct-seopress-table{max-width:100%;overflow-x:auto}.lct-seopress-guide table{border-collapse:collapse;width:100%;margin:24px 0}.lct-seopress-guide th,.lct-seopress-guide td{border-bottom:1px solid #e5e7eb;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top}.lct-seopress-guide th{background:#fff1f7}@media(max-width:640px){.lct-seopress-guide table{min-width:640px;font-size:14px}.lct-seopress-guide th,.lct-seopress-guide td{overflow-wrap:normal;word-break:normal}}<\/style><div class=\"lct-seopress-guide\"><p>Changer l\u2019adresse d\u2019une page ne devrait pas mener vos visiteurs vers une erreur. Une redirection 301 les conduit de l\u2019ancienne URL vers sa rempla\u00e7ante et signale un d\u00e9placement permanent. Ce guide vous aide \u00e0 cr\u00e9er une r\u00e8gle pr\u00e9cise, \u00e0 conserver les param\u00e8tres de campagne lorsque c\u2019est pertinent et \u00e0 v\u00e9rifier tout le parcours.<\/p>\n<nav class=\"lct-seopress-toc\" aria-label=\"Dans ce guide\"><strong>Dans ce guide<\/strong><a href=\"#section-1\">Choisissez d\u2019abord une destination utile<\/a><a href=\"#section-2\">1. V\u00e9rifiez que le module est activ\u00e9<\/a><a href=\"#section-3\">2. Saisissez l\u2019origine exacte et la destination<\/a><a href=\"#section-4\">3. Choisissez le traitement des param\u00e8tres<\/a><a href=\"#section-5\">4. Testez la r\u00e8gle, puis la r\u00e9ponse r\u00e9elle<\/a><a href=\"#section-6\">5. Mettez \u00e0 jour les liens que vous ma\u00eetrisez<\/a><a href=\"#section-7\">En cas de probl\u00e8me<\/a><\/nav><h2 id=\"section-1\">Choisissez d\u2019abord une destination utile<\/h2>\n<p>Il vous faut SEOPress et SEOPress Pro actifs, un acc\u00e8s administrateur et une page de destination publi\u00e9e. Si la configuration initiale n\u2019est pas termin\u00e9e, commencez par <a href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/configurer-seopress-pro\/\">l\u2019assistant SEOPress Pro<\/a>.<\/p>\n<p>Ouvrez la destination et v\u00e9rifiez qu\u2019elle r\u00e9pond au besoin de la personne qui suivait l\u2019ancien lien. Une page \u00e9quivalente constitue g\u00e9n\u00e9ralement un bon remplacement. Renvoyer toutes les erreurs vers l\u2019accueil risque de d\u00e9sorienter les visiteurs et de masquer des liens cass\u00e9s. Sans remplacement pertinent, ne forcez pas une redirection sans rapport.<\/p>\n<p>L\u2019exemple d\u00e9place <code>curso-de-ceramica<\/code> vers <code>taller-de-ceramica<\/code>. Ces chemins espagnols fictifs sont conserv\u00e9s dans les captures : remplacez-les par ceux de votre site. Avant de modifier des r\u00e8gles existantes, enregistrez un export depuis les outils de redirection disponibles dans <strong>SEO \u2192 Outils<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">1. V\u00e9rifiez que le module est activ\u00e9<\/h2>\n<p>Ouvrez <strong>SEO \u2192 PRO \u2192 Redirections \/ 404<\/strong> et v\u00e9rifiez que le module est <strong>Activ\u00e9<\/strong>. Le journal des erreurs 404 est distinct : son activation n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er une redirection. Il n\u2019est pas non plus n\u00e9cessaire d\u2019activer les notifications hebdomadaires ni de rediriger toutes les erreurs vers une seule page.<\/p>\n<p>Ouvrez ensuite <strong>SEO \u2192 Redirections<\/strong>, puis l\u2019action d\u2019ajout d\u2019une redirection.<\/p>\n<h2 id=\"section-3\">2. Saisissez l\u2019origine exacte et la destination<\/h2>\n<div class=\"lct-seopress-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Champ<\/th>\n<th>Exemple<\/th>\n<th>Signification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody><tr>\n<td>URL d\u2019origine<\/td>\n<td><code>curso-de-ceramica<\/code><\/td>\n<td>Ancien chemin, sans domaine ni fragment <code>#\u2026<\/code>. Conservez les sous-dossiers \u00e9ventuels.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type de redirection<\/td>\n<td><code>301 \u2014 D\u00e9plac\u00e9 d\u00e9finitivement<\/code><\/td>\n<td>Le changement est permanent. Pour un d\u00e9placement temporaire, choisissez le code adapt\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>URL de destination<\/td>\n<td><code>\/taller-de-ceramica\/<\/code><\/td>\n<td>Nouveau chemin sur le m\u00eame site. Une URL compl\u00e8te avec <code>https:\/\/<\/code> convient aussi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Activer la correspondance regex<\/td>\n<td>D\u00e9sactiv\u00e9<\/td>\n<td>Une r\u00e8gle exacte suffit pour d\u00e9placer cette page.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr.webp\"><img class=\"wp-image-9853\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr.webp\" alt=\"Champs d\u2019origine, code 301 et destination dans l\u2019\u00e9diteur de redirections SEOPress.\" title=\"Origine, code et destination\" width=\"1078\" height=\"513\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr.webp 1078w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr-500x238.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr-1024x487.webp 1024w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr-768x365.webp 768w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-regla-fr-600x286.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/><\/a>\n<p>La barre oblique initiale du chemin de destination compte : <code>\/taller-de-ceramica\/<\/code> part de la racine du site. Pour un autre domaine, utilisez son URL compl\u00e8te. \u00c9vitez une origine et une destination identiques, ou une destination qui renvoie vers l\u2019origine.<\/p>\n<h2 id=\"section-4\">3. Choisissez le traitement des param\u00e8tres<\/h2>\n<p>Ouvrez <strong>Options avanc\u00e9es<\/strong> et s\u00e9lectionnez <strong>Appliquer \u00e0 \u2192 Tous les visiteurs<\/strong> pour une redirection publique classique. Une r\u00e8gle limit\u00e9e aux utilisateurs connect\u00e9s peut fonctionner avec votre compte et \u00e9chouer pour vos visiteurs.<\/p>\n<p>Les param\u00e8tres se trouvent apr\u00e8s <code>?<\/code>, par exemple <code>?utm_source=boletin<\/code>. Leur r\u00f4le d\u00e9termine le r\u00e9glage :<\/p>\n<div class=\"lct-seopress-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Option<\/th>\n<th>Quand l\u2019utiliser<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody><tr>\n<td>Correspondre exactement \u00e0 tous les param\u00e8tres<\/td>\n<td>Les param\u00e8tres identifient l\u2019adresse pr\u00e9cise \u00e0 rediriger. Une autre combinaison ne correspond pas automatiquement.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exclure tous les param\u00e8tres<\/td>\n<td>Toutes les variantes doivent atteindre la m\u00eame destination et leurs param\u00e8tres peuvent \u00eatre supprim\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exclure tous les param\u00e8tres et les transmettre \u00e0 la redirection<\/td>\n<td>Le chemin change, mais vous souhaitez conserver, par exemple, les balises UTM d\u2019une campagne.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr.webp\"><img class=\"wp-image-9854\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr.webp\" alt=\"R\u00e9glages permettant de transmettre les param\u00e8tres et d\u2019appliquer la r\u00e8gle \u00e0 tous les visiteurs.\" title=\"Param\u00e8tres et visiteurs\" width=\"1078\" height=\"328\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr.webp 1078w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr-500x152.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr-1024x312.webp 1024w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr-768x234.webp 768w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-parametros-fr-600x183.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/><\/a>\n<p>L\u2019exemple utilise la troisi\u00e8me option : <code>curso-de-ceramica?utm_source=boletin<\/code> conduit \u00e0 <code>\/taller-de-ceramica\/?utm_source=boletin<\/code>. Ne g\u00e9n\u00e9ralisez pas ce choix aux recherches, aux filtres ou aux param\u00e8tres d\u2019acc\u00e8s. V\u00e9rifiez ce que la destination attend.<\/p>\n<p>Laissez <strong>Activ\u00e9<\/strong> s\u00e9lectionn\u00e9 et cr\u00e9ez la redirection. Pour modifier une r\u00e8gle existante, cliquez sur <strong>Enregistrer la redirection<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"section-5\">4. Testez la r\u00e8gle, puis la r\u00e9ponse r\u00e9elle<\/h2>\n<p>Cliquez sur <strong>Tester URL<\/strong>, saisissez l\u2019ancien chemin sans param\u00e8tres, puis cliquez sur <strong>Tester<\/strong>. Le r\u00e9sultat doit montrer une seule r\u00e8gle 301 et la bonne destination, sans cha\u00eene de r\u00e8gles interm\u00e9diaires.<\/p>\n<a class=\"lct-seopress-capture\" href=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-prueba-fr.webp\"><img class=\"wp-image-9855\" src=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-prueba-fr.webp\" alt=\"Le test interne affiche une redirection 301 de curso-de-ceramica vers taller-de-ceramica.\" title=\"V\u00e9rifier la r\u00e8gle enregistr\u00e9e\" width=\"768\" height=\"522\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-prueba-fr.webp 768w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-prueba-fr-500x340.webp 500w, https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/seopress-redireccion-prueba-fr-600x408.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n<p>Ce test compare les r\u00e8gles enregistr\u00e9es ; il ne prouve pas que la destination se charge. Enregistrez les modifications, puis ouvrez l\u2019ancienne URL dans une fen\u00eatre priv\u00e9e, sans connexion \u00e0 WordPress. Elle doit afficher directement le contenu de la nouvelle page.<\/p>\n<p>Si vous utilisez des param\u00e8tres de campagne, recommencez avec ceux-ci et v\u00e9rifiez l\u2019adresse finale. Pendant la v\u00e9rification de ce guide, le testeur interne ne trouvait pas le chemin avec param\u00e8tres alors que la redirection r\u00e9elle fonctionnait. Dans ce cas, ouvrez l\u2019URL r\u00e9elle avant de conclure qu\u2019un message \u00ab aucune correspondance \u00bb signale une panne.<\/p>\n<p>Pour v\u00e9rifier les codes, ouvrez les outils de d\u00e9veloppement du navigateur, l\u2019onglet <strong>R\u00e9seau\/Network<\/strong>, activez <strong>Conserver le journal\/Preserve log<\/strong> et chargez l\u2019ancienne URL. Le document initial doit r\u00e9pondre <strong>301<\/strong> et le document final <strong>200<\/strong>. S\u2019il y a plusieurs sauts, faites pointer la premi\u00e8re r\u00e8gle directement vers la destination finale lorsque c\u2019est possible. Effectuez ce contr\u00f4le sur votre site public : un laboratoire prot\u00e9g\u00e9 conserve ses propres contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n<h2 id=\"section-6\">5. Mettez \u00e0 jour les liens que vous ma\u00eetrisez<\/h2>\n<p>La r\u00e8gle r\u00e9cup\u00e8re les visites issues d\u2019anciens liens. Mettez aussi \u00e0 jour les menus, boutons, articles et futures campagnes pour viser directement la nouvelle URL. Si la page doit \u00eatre index\u00e9e, v\u00e9rifiez sa pr\u00e9sence dans le sitemap.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation d\u2019une redirection ne garantit pas une progression dans les r\u00e9sultats de recherche. Son int\u00e9r\u00eat est ici de pr\u00e9server un parcours coh\u00e9rent apr\u00e8s un changement d\u2019adresse.<\/p>\n<h2 id=\"section-7\">En cas de probl\u00e8me<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Cela fonctionne uniquement avec votre compte :<\/strong> v\u00e9rifiez <strong>Appliquer \u00e0 \u2192 Tous les visiteurs<\/strong>, puis testez sans connexion.<\/li>\n<li><strong>Une ancienne destination appara\u00eet :<\/strong> contr\u00f4lez les autres r\u00e8gles et les caches du navigateur, du site et de l\u2019h\u00e9bergement. Une 301 peut rester m\u00e9moris\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Cela fonctionne sans UTM, mais pas avec :<\/strong> contr\u00f4lez le traitement des param\u00e8tres et ouvrez l\u2019URL r\u00e9elle.<\/li>\n<li><strong>Plusieurs sauts ou une boucle :<\/strong> corrigez la destination au lieu d\u2019encha\u00eener ancienne URL, \u00e9tape interm\u00e9diaire et destination finale.<\/li>\n<li><strong>La destination renvoie une erreur :<\/strong> v\u00e9rifiez sa publication et l\u2019adresse exacte, y compris la langue et les sous-dossiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9sultat attendu :<\/strong> une ancienne URL rejoint son remplacement pertinent en un seul saut 301 ; la page finale r\u00e9pond 200 et conserve uniquement les param\u00e8tres choisis.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.seopress.org\/support\/guides\/redirections\/\">documentation officielle des redirections SEOPress<\/a> pr\u00e9sente d\u2019autres options d\u2019importation et de gestion. Les captures proviennent d\u2019un laboratoire avec du contenu fictif. Certains libell\u00e9s peuvent rester en anglais selon la traduction disponible.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Changer l\u2019adresse d\u2019une page ne devrait pas mener vos visiteurs vers une erreur. Une redirection 301 les conduit de l\u2019ancienne URL vers sa rempla\u00e7ante et signale un d\u00e9placement permanent. Ce guide vous aide \u00e0 cr\u00e9er une r\u00e8gle pr\u00e9cise, \u00e0 conserver les param\u00e8tres de campagne lorsque c\u2019est pertinent et \u00e0 v\u00e9rifier tout le parcours.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Cr\u00e9er une redirection 301 avec SEOPress Pro sans perdre vos visiteurs | La Colmena Tecnol\u00f3gica","_seopress_titles_desc":"Cr\u00e9ez une redirection 301 avec SEOPress Pro : origine, destination, param\u00e8tres et v\u00e9rification r\u00e9elle. Guide illustr\u00e9 pour \u00e9viter erreurs et boucles.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"566","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":"","_bricks_page_content_2":[],"_bricks_page_header_2":[],"_bricks_page_footer_2":[]},"categories":[566,465],"tags":[],"class_list":["post-9870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo-fr","category-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9875,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions\/9875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolmenatecnologica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}